Dear Git and mr.exodia,

I think I see the problem now.
When we click [Thanks], it showns:
The Following User Says [Like] You to...

Where [Like] should be changed back to [Thank].

Right?

These should be changed to 'Thank' instead of 'Like':
http://i.imgur.com/yMIzbBi.png

Also when you hover over the 'Thank' button it says 'Like' as the tooltip.

That is what I believe, yes. It should also be "Thanks given" not "Thank gave" if possible.

Git

So, also, we have to change these?

Thanked Gave --> Thanks Given
Thanked Rcvd --> Thanks Rcvd
Rept. Gave --> Rept. Given

In the beginning, I thought it would be confusing of:
One was given, or one has given.
So, I chose [Gave] instead of Given.

The tooltips for the buttons are still showing old strings.

If you hover over 'Add Reputation' it says: Rept. Given
If you hover over 'Thanks' it says: Like