Various versions are floating around but yes you can patch the dll to not attempt to update. One of the versions checks:
Code:
.rdata:100436C0 00000028 C http://www.cracklife.com/sod/update.txt
For the current update version. You could block the call entirely or change the url.