[aldente]

you give up to early.

those lazy bastards developing the system, who blamed me for being "a service-abuser", did just implement a very, very lazy lock.

you have to wait for the regular time when downloading the FIRST file, you can download all other files immediately. I don't know, for how long this "lock" is, maybe it needs to be refreshed every hour, so all you need to do is to go to the download page every hour by some tool running in the background...