In "other words", the software maker has learned that it is much safer to release a "demo" version with some of the code completely "missing", than to release a "demo" version with all the code present, but some of it disabled.

You can't "bypass" the code which "disables" a menu item when the actual code needed to make the menu operate is not present.
Although, you might steal it from an older version and add it in yourself.

More difficult than just bypassing code which disables a menu, however.
Regards,